OmniBox

L'écran et la molette

L'écran couleur en façade montre l'état de l'appareil sans ordinateur : activité réseau et DMX, adresse IP, heure, carte SD. Avec la molette, il permet aussi de régler l'adresse réseau et l'horloge, et de consulter les modules chargés.

La molette

Toutes les pages se pilotent de la même façon. L'élément sélectionné est entouré en cyan.

GesteEffet
TournerPasse d'un élément à l'autre (sens horaire = élément suivant).
Appuyer sur un boutonExécute le bouton (ouvrir une page, revenir, enregistrer…).
Appuyer sur un champOuvre le champ pour le modifier : son fond s'éclaircit.
Tourner, champ ouvertChange la valeur (sens horaire = augmente). Arrivée au bout, la valeur repart de l'autre extrémité.
Appuyer, champ ouvertReferme le champ et revient à la navigation.

Veille : après 60 secondes sans action sur la molette, le rétroéclairage baisse fortement, sans s'éteindre. Le moindre geste le rallume.

Le geste qui réveille l'écran agit aussi sur la page : un appui pour rallumer exécute le bouton sélectionné. Pour réveiller sans rien déclencher, tournez la molette d'un cran plutôt que d'appuyer.

L'écran affiche ses libellés sans accents (« Reseau », « Regler l'horloge ») : ils sont reproduits ici tels quels.

L'écran d'accueil

Écran d'accueil : logo, bandeaux NET et DMX, barre d'informations
L'écran d'accueil : bandeau NET, bandeau DMX, puis la barre d'informations.

Sous le logo, deux bandeaux résument l'activité, mis à jour deux fois par seconde :

  • NET : 32 pastilles sur deux rangées de 16, une par univers réseau reçu par le patch (modules Art-Net IN et sACN IN). Elles sont attribuées dans l'ordre où les univers ont été réservés : la position d'une pastille n'est pas le numéro d'univers.
  • DMX : 8 pastilles, une par port physique, de 1 à 8 de gauche à droite.
CouleurNETDMX
GrisUnivers non utiliséPort non utilisé
RougeUnivers reçu par un module Art-Net IN ou sACN IN, mais aucune donnée n'arrivePort en entrée (DMX Physique IN), aucun signal reçu
VertDes données arrivent sur cet universPort en entrée, signal DMX reçu
BleuUnivers reçu puis réémis tel quel par un Art-Net OUT ou sACN OUTPort configuré en sortie (DMX Physique OUT)
Une pastille NET ne s'allume en bleu que si la sortie réseau est alimentée directement par un univers reçu. Une sortie qui émet le résultat d'un traitement (fusion, gradateur, lecteur…) n'apparaît pas dans le bandeau. En DMX, le bleu indique un port configuré en sortie, pas une émission constatée.

La barre du bas affiche, de gauche à droite :

  • l'adresse IP réellement utilisée (fixe, ou attribuée par le DHCP) ;
  • l'heure de l'horloge temps réel, ou --:--:-- si l'horloge ne répond pas ;
  • la pastille SD : grise sans carte, ambre pendant l'initialisation, verte quand la carte est prête, rouge en cas d'erreur ;
  • le bouton Menu, seul élément sélectionnable de la page : il ouvre le menu.

Reseau

Page Reseau : mode, adresse IP, masque, adresse actuelle
Réglage de l'adresse réseau depuis la façade.
ChampValeursEffet
ModeDHCP / StatiqueChamp ouvert, chaque cran de molette bascule entre les deux. En DHCP, l'adresse est attribuée par le réseau.
IP4 nombres, 0 – 255Adresse fixe, utilisée en mode Statique. Elle reste mémorisée en DHCP.
Masq4 nombres, 0 – 255Masque de sous-réseau de l'adresse fixe.
Now:lecture seuleAdresse utilisée au moment où la page a été ouverte. Elle peut différer du réglage tant que l'appareil n'a pas redémarré.

Sauver & Redemarrer enregistre les réglages (le bouton affiche « Sauvegarde... ») puis redémarre l'appareil environ une seconde et demie plus tard : la nouvelle adresse n'est prise en compte qu'au démarrage. < Retour abandonne les modifications non enregistrées.

Les mêmes réglages existent dans l'interface web, fenêtre Réseau.

Horloge

ChampValeursEffet
Dateannée 2000 – 2099, mois 1 – 12, jour 1 – 31Trois champs : année, mois, jour.
Heureheures 0 – 23, minutes 0 – 59, secondes 0 – 59Trois champs : heures, minutes, secondes.
Ligne de datelecture seuleJour de la semaine et date en toutes lettres (ex. « Lun 27 juil 2026 »), recalculés à chaque changement.

Regler l'horloge écrit la date et l'heure dans l'horloge temps réel. Le bouton affiche ensuite « Regle ! », ou « Echec RTC » si l'horloge ne répond pas. Le jour de la semaine est calculé automatiquement. < Retour abandonne les modifications.

Les champs montrent l'heure lue à l'ouverture de la page et ne défilent pas pendant le réglage. Réglez une heure légèrement en avance et validez au bon moment. Le plus précis reste la fenêtre Horloge de l'interface web, qui recopie l'heure de l'ordinateur.
Le jour n'est pas contrôlé selon le mois : un 31 février est accepté. Vérifiez la date avant de valider.

L'horloge sert aux modules Plage horaire et Agenda. Si elle ne répond pas à l'ouverture de la page, les champs partent du 1er janvier 2026.

Modules

Page de consultation, en lecture seule, rafraîchie deux fois par seconde.

  • La ligne du haut, RAM 197K/256K CPU 12/3%, donne la mémoire occupée par les modules sur la mémoire qui leur est réservée, puis la charge des deux processeurs : le premier gère le réseau, l'interface et la carte SD, le second le DMX, l'audio et le calcul des modules. Le premier chiffre mesure la boucle la plus lente plutôt qu'une moyenne.
  • Dessous, 7 lignes : le numéro dans l'ordre d'exécution et le nom du type de module (« Lecteur DMX », « Art-Net IN »…), pas le nom que vous avez donné au bloc.
Couleur du texteÉtat du module
VertFonctionne normalement
AmbreAvertissement
RougeErreur
GrisAu repos ou inactif

Sur cette page, la molette fait défiler la liste d'une ligne par cran, et un appui revient au menu, quel que soit l'élément sélectionné.

C'est l'endroit où vérifier, sans ordinateur, que le patch attendu est bien chargé et qu'aucun module n'est en rouge.

Carte SD

Page Carte SD : espace libre et liste des fichiers
Espace libre, puis le contenu de la racine : nom à gauche, taille à droite.

La ligne du haut indique l'espace libre (Libre: 7596MB), ou l'état de la carte : Pas de carte SD, Init..., Erreur SD.

Dessous, les 8 premières entrées de la racine de la carte, dans l'ordre où la carte les rend (pas de tri, pas de défilement). Les dossiers apparaissent entre crochets, sans taille. Un nom trop long est abrégé par .. ; la taille reste lisible à droite (B, KB ou MB).

La liste est lue à l'entrée dans la page : après avoir inséré une carte ou copié des fichiers, revenez au menu puis rouvrez la page. Pour parcourir toute la carte, utilisez la fenêtre Carte SD de l'interface web.